les registes
la tonnalité pathétique: هنا الكااتب كايعبر على المعاناة ديالو les souffrance et les douleurs وكاتلقاو بيلي الكااتب كايبين ف النص شي كلماات كاتبين على المعاناة ديالو و وكايبغي يدخل معاه القارئ باش يحس بهاد المعاناة ..
tonnalité lyrique: هنا الكااتب كايعبر على الاحاسيس دياولو les sentiments الحزن tristesse االفرحة la joie الخوف ...الخ وهاد النوع كاين تقريبا ف la boite à merveilles بزااف
tonnalité satyrique: هنا الكاتب كايبين ف passage انتقاداتو مثلا ينتقد الشعودة والا الاعداام يعني كايبينلك بيلي راه ينتقد شي حاجة و كايكون نص نقدي ..
tonalité tragique: هنا النص كايكون يبنلك بيلي النهاية كاتكون محزنة حيت كاتكمل بشي حدث بحال الموت والا الانتحاار والا شي حاجة ...
tonalité comique: هنا فالنص كايركز الكاتب على كلماتو حركات كاتجيب الضحك
le champ lexical:
هو الحقل الدلالي نتوما فاش تشوفو النص يهدر بيلي كان حزين و كايهدر على الحزن يعني غادي يكون le champ هو la tristesse
ايلا كان يهدر على التعذيب و المعاملة القاسية مثلا هنا le champ هو la souffrance و راه كايكونو ف النص كلمات وجمل كايبينو هاد le champ ويلا كالك جبدلي الدليل جيبو امثلة من النص ...
موضوع: شرح جد رائع بالعربية les figures de style 