أنا أبحث عن غرفة ich suche ein zimmer
شاب سيأتي ويستأجر الغرفة Ein junger mann kommt und mietet das zimmer
إذن غرفة للايجار also,zimmer zu vermieten
هل هذا صحيح ist das richtig
نعم ,هذا صحيح ja,das ist richtig
أنت تبحث عن غرفة Sie suchen ein zimmer
نعم انني ابحث عن غرفة ja,ich suche ein zimmer
ونحن نؤجر غرفة und wir vermieten ein zimmer
هذه هي الغرفة das ist das zimmer
ها هنا طاولة للكتابة hier ist ein tisch zum schreiben
نعم,مكتب(طاولة كتابة) ja,ein schreibtish
هاهنا الخزانة hier ist ein schrank
من اجل الملابس für die kleider
آه,نعم خزانة ملابس ah ja,ein kleiderschrank
ايضا هناك اريكة auch ein sofa ist da
انها مريحة جدا es ist sehr bequem
وجميلة جدا und sehr schön
وهناك يوجد سرير und dort ist das bett
والان,اليست الغرفة جميلة nun,ist das zimmer nicht schön
انها جميلة جدا es ist sehr schön
هل ستاخذ الغرفة nehmen sie das zimmer
كلا انني لن اخذ الغرفة nein, ich nehme das zimmer nicht
آه,إن هذا لمؤسف ach,das tut mir leid
نعم انه مؤسف جدا ja,das tut mir sehr leid
انه سيعود er kommt wieder
انه بالتاكيد سيعود er kommt bestimmt wieder
اريكة ein sessel
نعم اريكة ja,ein sessel
انها مريحة جدا er ist sehr bequem
نعم انها حقا مريحة جدا ja,er ist wirklich sehr bequem
هذا هو المكتب das ist der schreibtisch
مكتب der schreibtisch
نعم مكتب ja,ein schreibtisch
هل مازالت الغرفة خالية ist das zimmer noch frei?
نعم,انها ما زالت خالية. Ist das zimmer Ja,es ist noch frei,hier
ها هي الغرفة
اوه ,ان الغرفة جميلة,ماذا تكلف هذه الغرفة oh,das zimmer istschön,was kostet das zimmer
انها تكلف 80 ماركا es kostet 80 mark
80 مارك في الشهر 8o mark im monat
نعم 80 ماركا في الشهر 8o mark im monat ja ,
هذه غرفتي das ist mein zimmer
معذرة entschuldigen sie
انني شديدة الاسف das tut mir sehr leid
الان لم تعد الغرفة خالية jetzt ist das zimmer nicht mehr frei
لم تعد خالية nicht mehr frei
انظر: الان اصبحت الغرفة مشغولة sehen sie,jetzt ist das zimmer besetzt
مشغولة besetzt?
لمدة اربعة اسابيع für vier wochen
هل ستاخذ الغرفة nehmen sie das zimmer
نعم انني ساخذ الغرفة ولكن لمدة اربعة اسابع فقط ja,ich nehme das zimmer,aber nur für vier wochen
موضوع: حوار الدرس الصوتي-3- 